- دوشنبه ۲۳ بهمن ۱۴۰۲
انتخاب ترانه های مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی
انتخاب ترانه های مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی
بهترین یادگیری ما زمانی ایجاد می شود که ما فعالیت سرگرم کننده ای داشته باشیم.
پس خیلی مهم است که موزیکی را انتخاب کنیم که بچه های شما دوست داشته باشند.
بهترین ترانه ها برای یادگیری انگلیسی آنهایی هستند که :
- خیلی بلند نیستند (یک تا سه بیت شعر)
- خیلی سریع خوانده نمی‌شوند (به راحتی می توان با ترانه همراهی کرد)
- مربوط به انگلیسی روتین و روز مره باشد (خیلی لغات جدید یا سخت نداشته باشد)
- واضح باشد (بتوان به آسانی تمام لغات را شنید)
نکات اموزشی برای گروه سنی 5 تا 12 سال
ترانه هایی را انتخاب کنید که لغات موزون (هم وزن) دارند و با ریتم تکرار شوند. این موضوع باعث یادگیری آسانتر لغات جدید شده و با ترانه همخوانی می کند.
کودکان شما می توانند همراه با اشعار مخصوص کودکان همراهی کنند و بخوانند. آنها میتوانند لغات زیادی را تمرین کنند.
به عنوان مثال چند شعر مفید:
شعر اعداد با عنوان ( 10 تا در تخت خواب)-شعر حیوانات(مک دونالد پیر مزرعه دارد)
شعر رنگ ها(من میتونم رنگین کمان رو بخونم)- شعر آب و هوا(عنکبوت اینکی وینکی)
شعر وسایل نقلیه (چرخ های اتوبوس)-شعر چپ و راست ( دستکش دست راستی )- شعر انواع حالات
( اگر شما خو شحال هستید و این احساس رو میدونید)- شعر انواع حالات ماده( این روشی هست که ما آجرها را میچینیم)
نکات آموزشی برای گروه سنی 13 تا 18 سال
برای نوجوانان یادگیری از طریق ترانه ها شانس و موقعیت بزرگی هست که یادگیری با علایق آنها ترکیب شود و اگر کودک شما به ترانه علاقه نشان می دهد آنها میتوانند تخمین بزنند که آنرا خواهند فهمید.
به فرزندان خود یادآوری کنید که ترانه های پاپ در هر زبانی گاهی بصورت غیر رسمی استفاده می شوند. دانستن این موضوع مهم هست که زبان انگلیسی در موقعیتهای متنوع خیلی متفاوت استفاده میشود
به عنوان مثال انگلیسی در ترانه های پاپ قطعا مشابه نوشته های رسمی نیست.
فعالیت های یادگیری زبان انگلیسی- تمرین حرف زدن و تلفظ کردن
برای یادگیری ریتم و آهنگ یک زبان ، خواندن یک ترانه بسیار مفید است.خواندن به ما کمک می کند که چگونه کلمات بهم مرتبط می شوند و یک سخن رو بوجود می اورد.
همخوانی کردن حتی برای زبان اولی ها و نیتیو ها امکان دارد که بحث بر انگیز باشد در نتیجه به فرزندان خودتان با در نظر داشتن این مراحل ساده کمک کنید.
- یک ترانه بشکل غزل آنلاین یا موزیک ویدیو با زیر نویس پیدا کنید. به عنوان مثال خواندن و یادگیری برای بچه های کوچکتر خیلی جذاب است.
- ترانه ها را از متن بلند بخوانید و هر لغتی را که نمی دانید از دیکشنری ببینید.
- به ترانه گوش دهید وغزل نوشته را همزمان بخوانید و کودک رو تشویق کنید که در طی ترانه همخوانی کند.
- زمانیکه کاملا به آمادگی و مهارت رسیدند بدون اینکه به متن ترانه نگاه کنند با ترانه همخوانی کنند.
- به خاطر داشته باشید که آنها نمی توانند دقیق و بی نقص اجرا کنند! قطعا اگر منظم تکرار شود این تمرین ها موثر خواهد بود.
- برای بعضی بچه ها انگلیسی حرف زدن سخت است بخاطر اینکه یا خجالتی هستند یا اعتماد به نفس پایینی دارند برای این کودکان خواندن با افراد دیگر میتواند کمک کننده باشد و فضای امنی را برای بچه هاایجاد میکند که بتوانند بلند تمرین کنند.
- از بقیه اعضای خانواده بخواهید که زمانیکه بچه ها در خانه ترانه میخوانند به آنها ملحق شوند. لزوما هم نمیخواهد که طرفدار موسیقی باشند فقط کافیه که کمی مشتاق باشند.
پیشرفت تلفظ انگلیسی
زمانی که شما یک زبان جدید رو یاد میگیرید انقدر صداهای غیر معمول وجود داره که دهان شما آنها را هیچ وقت ایجاد نکرده است. (آموزش زبان انگلیسی)
ترانه خواندن کمک میکند که دهان شکل درستی رو ایجاد کند و این صداها رو درست و واضح ایجاد کند. خواندن همچنین کمک میکند که یاد بگیریم چگونه صداهای قوی و ضعیف در انگلیسی تلفظ می شوند.
یادگیری برای 5-12 ساله ها
همراهی کردن و خواندن ترانه های آوایی. این ترانه هاراه بسیار مناسب و خوبی هستند برای تمرین صداهای مختلف در زبان انگلیسی.
- تمرین تلفظ صداهای تک حرفی( به عنوان مثالa, b,c )به یوتوپ بروید برای ترانه ی آوا در زبان انگلیسی سرچ کنید.
- تمرین تلفظ برای صداهای دو حرفی( به عنوان مثال ou,ue,ch,th )به یو تیوب بروید و برای نمودارهای فاز 3 دیاگرام های آوا شناسی جستجو کنید.
یادگیری برای گروه سنی 13 تا 18 سال
شعر ترانه های دلخواه بچه ها رو پرینت کنید زیر بعضی از لغات رو خط بکشید. تعداد سیلاب های لغات خط کشیده را حدس بزنید به ترانه گوش دهید و ببینید چقدر ترانه را درک میکنید
آیا یکی از سیلاب ها قوی تر تلفظ می شوند؟حالا سعی در همخوانی با ترانه کنید.
به عنوان تمرین سخت تر از بچه ها بخواهید در جاهایی که سیلاب ها قوی تلفظ میشوند دست بزنند.
فعالیت های یادگیری انگلیسی-تمرین مهارت خواندن نوشتن وشنیدن
هر شانسی در شنیدن انگلیسی مفید هستش حتی اگر به عنوون موزیک زمینه استفاده شود در زمانهای بازی و سرو وعده های غذایی و مسافرت.اما برای پیشرفت واقعی بچه ها نیاز به دقیق گوش کردن دارند.زمانی برای درک شعر ترانه و فکر کردن راجع به معانی آن ایجادکنید.
یادگیری فعالیت و مهارت نوشتن
ترانه ها بزرگترین الهام بخش برای نوشتن هستند، به ترانه گوش دهید بعد 10 تا 20 ثانیه موزیک را نگه دارید از کودکان بخواهید هر آنچه به ذهنشان می آید رانقاشی کنند. 10 تا 20 ثانیه ادامه ترانه را اجرا کنیدو بخواهید نقاشی کنند. این روش را ادامه دهید تا ترانه به اتمام برسد.کودکان شما چندین نقاشی در این مرحله دارند. از کودکان بخواهید یک داستان کوتاه از این نقاشی ها بنویسند.
فعالیت خواندن
متن شعر چند ترانه را پرینت کنید.شعرها را به چند خط و بیت تقسیم کنید. از بچه ها بخواهید که آنها را مرتب کنند حالا به ترانه گوش بدهید و ترتیب درست را چک کنید. به منظور آماده شدن برای استاندارد انگلیسی کمبریج بچه ها باید فکر کردن راجع به مفهوم اصلی و پیام متن را تمرین کنند.
شما میتونید متن شعر ترانه ها را استفاده کنید برای تمرین این نوع مهارت، رایتینگ ( نوشتن) بچه ها را برای فکر کردن به معنی و احساسات ترانه تشویق کنید.
اگر بخواهند موزییک ویدیو درست کنن برای یک ترانه چه چیزی را در نظر می گیرند؟
شما می توانید اجرای موزییک ویدیو بچه ها را ضبط کنید پس نسخه رسمی موزیک ویدیو را ببینید. آیا اهداف و ایده ها متفاوتند یا مشابه؟؟
فعالیت های شنیدن
مجتمع فنی تهران :چند بازی جذاب برای کمک به کودکان شما-10 لغت از یک ترانه انتخاب کنید. سپس دو، سه تا لغت که در متن شعر نیستند را اضافه کنید بصورت نامرتب اینها را بنویسید و لیست را به بچه ها بدید. ترانه را اجرا کنید و به بچه ها بگویید که لغاتی را که میشنوند تیک بزنند.
چند تا متن ترانه را پرینت بگیرید( 5 تا 10) لغت را تغییر دهید. سپس به ترانه گوش دهید از بچه ها بخواهید
" تفاوت ها را مشخص" کنند. به عنوان مثال در شعر انگلیسی کمبریج با نام Going in to town - قسمت اول، شما میتوانید چند تا اسم را تغییر دهید.( town به village –bus به train –friend به family- film به movie – pool به sea)
از بچه ها بخواهید که به ترانه ها گوش کنند و برای هر خط یا بیت یک فعالیتی خلق و ایجاد کنند. سپس از آنها بخواهید که رقص به شما یاد بدهند.آیا میدانستید این فعالیت ها به بچه ها کمک میکند که یاد بگیرند و لغات جدید را بخاطر بیاورند.تحقیقات نشان داده که رقص ،حافظه، تمرکز و درک در هر سنی را افزایش می دهد پس همه خانواده را تشویق به انجام کنید.
مترجم: گلناز شکوه زنگنه
