جستجو برای "{{term}}"
جستجو برای "{{term}}" نتیجه ای نداشت.
پیشنهاد می شود:
- از املای صحیح کلمات مطمئن شوید.
- از کلمات کمتری استفاده کنید.
- فقط کلمه کلیدی عبارت مورد نظر خود را جستجو کنید.
{{count()}} نتیجه پیدا شد. برای دیدن نتایج روی دکمه های زیر کلیک کنید!
نتیجه ای یافت نشد.
سایر نتیجه ها (دپارتمان ها، اخبار، مقالات، صفحات) را بررسی کنید.
{{item.title}}
{{item.caption}}
نتیجه ای یافت نشد.
سایر نتیجه ها (دوره ها، اخبار، مقالات، صفحات) را بررسی کنید.
{{item.title}}
{{item.caption}}
نتیجه ای یافت نشد.
سایر نتیجه ها (دوره ها، دپارتمان ها، مقالات، صفحات) را بررسی کنید.
{{item.title}}
{{item.caption}}
{{item.datetime}}
نتیجه ای یافت نشد.
سایر نتیجه ها (دوره ها، دپارتمان ها، اخبار، صفحات) را بررسی کنید.
{{item.title}}
{{item.caption}}
{{item.datetime}}
نتیجه ای یافت نشد.
سایر نتیجه ها (دوره ها، دپارتمان ها، اخبار، مقالات) را بررسی کنید.
{{item.title}}
{{item.caption}}
{{item.datetime}}
آموزش تربیت مترجم ویژه بازار کارProfessional Translator Training Course
دوره
آشنایی و ورود فارغ التحصیلان و علاقمندان به رشته مترجمی با آموزش کاربردی به بازار کار
پیش نیاز ها
- داشتن سطح متوسطه زبانی معادل سطح B1 چارت اروپایی
سرفصل ها
- تمرینات عملی وکارگاهی روی متون مختلف زبان بصورت متمرکز همراه با شناخت بیشتر ترمینولوژی و گرامر
- ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی متون
- مباحثی از ترجمه های علمی وادبی- بازرگانی
کسب توانایی ها
- دانشپذیر می تواند با آشنایی کامل با انواع مختلف متون و نیز مدلها و انواع ترجمه و همچنین درنظر گرفتن مخاطب متن مقصد، ترجمه‌ای مناسب و مقتصی ارائه دهد. در این دوره دانشپذیر ضمن آشنایی با مهمترین تکنیک‌ها و راهبردهای ترجمه، شیوه‌‌های درست ترجمه واژه‌های عمومی و تخصّصی، عوامل موثر در انتخاب معنا و معادل‌یابی، ترجمه عبارات و جملات و نیز استفاده صحیح از فرهنگ‌های کاغذی و اینترنتی را در درجه اوّل برای ترجمه انگلیسی به فارسی و در درجه دوّم برای ترجمه فارسی به انگلیسی خواهد آموخت تا نهایتا" ترجمه‌ای معنامحور، صحیح و روان داشته باشد.
بازار کار
- مترجم در شرکت های خصوصی، ادارات دولتی، بخش های بازرگانی شرکت ها، بخش های بین المللی شرکت ها
اطلاعات درس
درباره استاد
مهدی باقری حریری
کلاس ها
کلاس #307626
مرکز : سعادت آباد (مرکزی)
تاریخ شروع : ۱۰-۰۲-۱۴۰۳
شنبه از ساعت ۱۷:۳۰ تا ۲۰:۳۰
دوشنبه از ساعت ۱۷:۳۰ تا ۲۰:۳۰
نیاز به مشاوره دارید؟
همکاران ما آماده پاسخگویی به سوالات شما می باشند
مجتمع فنی تهران
آدرس دفتر مرکزی
سعادت آباد، بالاتر از ميدان كاج، خيابان دوم (شهيد عبقری)، بلوار بهزاد شمالی، نبش باغستان شماره ۱۲ | ۶-۲۲۰۹۰۰۰۱ ۰۲۱
استفاده از مطالب سایت مجتمع فنی تهران فقط برای مقاصد غیرتجاری و با ذکر منبع بلامانع است. کلیه حقوق این سایت متعلق به مجتمع فنی تهران می باشد.